Page 1 sur 1

Tablature en Anglais!

Posté : sam. 7 févr. 2009 19:38
par NeedMusic33
Bonsoir tout le monde!

Je me suis mis en tête d'apprendre cette chanson à la guitare :
Have you forgotten - Red House Painters

Magnifique chanson hein? :]
Voilà la tablature que j'ai trouvé. Mais elle n'est pas complète :/ Il manque des passages de "transitions" et quelques précisions ...

Je me dis donc que tout est indiqué à la fin ...
This is played with a capo on the 3rd fret.
The F chord at all times is played with an open E string
(the light E string, not the heavy one).
In the chorus, he plays the barred C and G shapes i.e.
the C is played at the 11th fret etc.

In the verse, for the C chord pull off the E note to a D,
and for the first F chord pull off the A note to a G.

The F that ends each line has a little bit that goes
E-F-D-E on the D string. It's easy.

The one part I wasn't 100% sure about is the first F in the
3rd and 4th lines of each verse. An F seems to work
fine, but on the record, you can hear a B note from
the bass. I guess it's just another of those brilliant
Red House Painter things! Genius! I'm sticking to my
F though.
Quelqu'un pourait m'expliquer? :rouge:
Merci d'avance! :)

Re: Tablature en Anglais!

Posté : sam. 7 févr. 2009 20:00
par JFrusciante
La chanson doit etre jouée avec un capo en 3e case.
L'accord de Fa est tout le temps jouée avec la corde de mi (aigu) à vide.
Pendant le refrain, il joue le Do et le G en barrés, c'est à dire que le Do est joué en 11e case, etc.

Pendant le couplet, pour le Do, transformez le Mi en Ré, and pour le premier accord de Fa, transformez la note de La en Sol.

La partie pour laquelle je n'étais pas sûr à 100% est le premier Fa dans les 3e et 4e mesures de chaque couplet. Un Fa semble bien sonner, mais sur l'enregistrement, on peut entendre un Si joué par la basse. Je suppose que c'est un de ces trucs épatants de la part de Red House Painter ! Je persiste à penser que c'est un Fa cependant.

Mieux comme ça?

Re: Tablature en Anglais!

Posté : sam. 7 févr. 2009 20:27
par NeedMusic33
JFrusciante a écrit :
Pendant le couplet, pour le Do, transformez le Mi en Ré, and pour le premier accord de Fa, transformez la note de La en Sol.
Je ne connais pas le nom des accords :rouge:
Vous pouvez m'éclairer?

Re: Tablature en Anglais!

Posté : sam. 7 févr. 2009 20:35
par JFrusciante
Image
Ca pourrait t'aider, tourne toi vers les accords majeur et transpose les en fonction (place du capodastre + instructions données plus haut)...

Re: Tablature en Anglais!

Posté : sam. 7 févr. 2009 21:32
par NeedMusic33
Merci :)
Mais quand est-il de la partie "transitoire" entre les deux parties des couplets? :rouge:

Re: Tablature en Anglais!

Posté : sam. 7 févr. 2009 21:40
par JFrusciante
Oh j'avais complètement zappé ce paragraphe ! Traduc :
"Le Fa qui termine chaque couplet a une partie qui fait Mi-Fa-Ré-Mi sur la corde de Mi. C'est facile"
Un truc du genre...

Re: Tablature en Anglais!

Posté : sam. 7 févr. 2009 21:55
par NeedMusic33
En clair, ça donne quoi? :rouge:

Re: Tablature en Anglais!

Posté : sam. 7 févr. 2009 22:19
par JFrusciante
Hm je suis un hérétique qui n'a pas appris les notes sur le manche et qui n'a pas fait de solfège, donc va falloir que tu cherches par toi même où se situent les notes Mi Fa et Ré sur la corde de Mi (en tenant compte du capodastre !)... Et après tu les joues dans l'ordre Mi-Fa-Ré-Mi au rythme de la chanson, ok?