Dans mon cas, j'utilise un multi-effet qui me sert de carte son, donc c'est encore plus facile :
Je branche le multi sur le PC, qui le reconnaît comme carte son (donc tout ce qui sort du PC sort du pédalier, et tout ce que je joue est capturé par le PC dans un DAW - j'utilise Audacity pour sa simplicité).
Partant de là, quand je veux enregistrer sur un morceau de Youtube, je télécharge le fichier audio de la vidéo, je le mets dans Audacity, ensuite je lance un enregistrement de ma piste guitare, et j'obtiens donc l'audio au complet (avec possibilité d'ajuster le niveau des deux pistes si le mix n'est pas bon de base).
En parallèle, je m'enregistre avec le téléphone pour la vidéo, je fais un peu de montage avec le logiciel VSDC pour recaler l'audio sur la vidéo, et le tour est joué.




