Les légatos ce sont simplement ce que l'on appelle les hammer on et les pull off. Y'a plein de vidéos sur youtube à ce sujet.
Pour ma part, pour bosser mes gammes, j'utilise ces deux techniques. Explication :
_prenons une gamme au hasard, par exemple une pentatonique mineure (une des plus simples, et la plus passe partout)
_Jouer la gamme avec ses deux notes par corde, mais ne gratter que la première des deux notes
Ainsi, en descendant vers le mi aigu, tu n'auras que des hammer on et au retour, que des pull on.
Les vidéos de gratteux célèbres, c'est compliqué (en même temps j'ai fais comme toi, et attaqué direct par les cours de malmsteen)... Et tu n'as pas choisis un gratteux gentil. Perso, les legatos, je les ais appris en jouant des solos de tony iommi de Black sabbath. Les riffs sont simples, mais les solos demandent un peu de maitrise, mais rien d'insurmontable pour un débutant. Tiens, je t'ai retrouvé une vidéo de leçon de tony iommi, c'est très marrant d'essayer de le suivre:
https://www.youtube.com/watch?v=7woALmuQ4eM