Apprendre à lire le mandarin ?!
Même un adolescent chinois, scolarisé en Chine, aura du mal lire certaines notices.
Comme toutes les langues à idéogrammes, c’est l’apprentissage d’une vie et ainsi plus on vieillit et plus on sait lire des choses complexes.
Alors certes les notices sont ultra-simplifiées en mandarin, mais faudrait vraiment avoir beaucoup de temps à perdre (et arrêter tout autre activité) pour se lancer dans une telle mission
Surtout que l’anglais, surtout sa version internationale, est très simple à apprendre et n’est pas prêt de disparaître de nos notices.
Et sinon il y a Google Trad qui fonctionne hyper bien avec la camera d’un smartphone. Certains lisent des ouvrages entier ainsi.
